Usage examples of "створили" in Ukrainian with translation to Russian

<>
створили Національний фронт Чехословаччини (чеськ. создали Национальный фронт Чехословакии (чеш.
Вчені створили спеціальні двомірні структури, використовуючи лазери. Эксперты образовали специальные двухмерные структуры, используя лазеры.
У Японії створили робота-прибиральника В Японии создали робота-уборщика
Своє товариство створили російськомовні письменники. Свое общество создали русскоязычные писатели.
Британські вчені створили плащ невидимості Британские ученые создали плащ невидимости
Для цього створили науку - філематологія. Для этого создали науку - филематология.
Бактерії створили всеосяжний невидимий світ. Бактерии создали всеобъемлющий невидимый мир.
Останні створили живописці з Афону. Последние создали живописцы с Афона.
Ви створили династію, побудували традицію. Вы создали династию, построили традицию.
Українські історики створили проект "LIKБЕЗ. Украинские историки создали проект "LIKБЕЗ.
1957 - створили іграшку "літаюча тарілка". 1957 - создали игрушку "летающая тарелка".
створили імпровізовану лікарню, продовольчий склад. создали импровизированную больницу, продовольственный склад.
Митці, які створили сучасне мистецтво. Мастера, которые создали современное искусство.
Єгиптяни створили численний пантеон богів. Египтяне создали многочисленных пантеон богов.
Німці створили повністю синтетичний бензин Немцы создали полностью синтетический бензин
Учені створили унікальний плащ-невидимку Ученые создали уникальный плащ-невидимку
Українці створили "Антикорупційну карту ремонтів" Украинцы создали "Антикоррупционную карту ремонтов"
Вони створили українознавчий журнал "Киевская Старина". Они создали украиноведческий журнал "Киевская Старина".
Разом ми створили справжню новорічну казку. Вместе мы создали настоящую новогоднюю сказку!
Для підприємців Сумщини створили "гарячу лінію" Для предпринимателей Сумщины создали "горячую линию"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!