Usage examples of "створюють" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Гімалаї також створюють тіні дощу. Гималаи также создают тени дождя.
Втім, разом вони створюють досить гармонійний ансамбль. Несмотря на это вместе они образуют гармоничный ансамбль.
Цегляні стіни створюють відчуття замкнутості простору. Кирпичные стены создадут ощущение замкнутости пространства.
Націю створюють воля і патріотизм. Нацию создают свобода и патриотизм.
Сучасні письменники теж створюють робінзонади. Современные писатели тоже создают робинзонады.
Рослини, створюють композицію альпійської гірки. Растения, создающие композицию альпийской горки.
Важкі штори створюють відчуття тісноти. Тяжелые шторы создают ощущение тесноты.
Громади каміння створюють незвичайну акустику. Груды камней создают необыкновенную акустику.
Купи каміння створюють незвичайну акустику. Общины камни создают необычную акустику.
Дзеркальні панелі створюють високі стелі. Зеркальные панели создают высокие потолки.
Planet Funk також створюють ремікси. Planet Funk также создают ремиксы.
Їх створюють чистики, Кайра, гагари. Их создают чистики, кайры, гагары.
Такі ігри створюють радісний настрій. Такие игры создают радостное настроение.
є конструкції, створюють хвилястий візерунок. Есть конструкции, создающие волнистый узор.
Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди. Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.
Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору. Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства.
Good Deeds "Школярі створюють соціальну рекламу Good Deeds "Школьники создают социальную рекламу
США уміло створюють і обирають союзників. США умело создают и выбирают союзников.
Потужні скорочення створюють відчуття сильного болю. Мощные сокращения создают ощущение сильной боли.
Наступна статтяЯк створюють дизайн інноваційних продуктів Следующая статьяКак создают дизайн инновационных продуктов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!