Exemplos de uso de "створюють" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Гімалаї також створюють тіні дощу. Гималаи также создают тени дождя.
Втім, разом вони створюють досить гармонійний ансамбль. Несмотря на это вместе они образуют гармоничный ансамбль.
Цегляні стіни створюють відчуття замкнутості простору. Кирпичные стены создадут ощущение замкнутости пространства.
Націю створюють воля і патріотизм. Нацию создают свобода и патриотизм.
Сучасні письменники теж створюють робінзонади. Современные писатели тоже создают робинзонады.
Рослини, створюють композицію альпійської гірки. Растения, создающие композицию альпийской горки.
Важкі штори створюють відчуття тісноти. Тяжелые шторы создают ощущение тесноты.
Громади каміння створюють незвичайну акустику. Груды камней создают необыкновенную акустику.
Купи каміння створюють незвичайну акустику. Общины камни создают необычную акустику.
Дзеркальні панелі створюють високі стелі. Зеркальные панели создают высокие потолки.
Planet Funk також створюють ремікси. Planet Funk также создают ремиксы.
Їх створюють чистики, Кайра, гагари. Их создают чистики, кайры, гагары.
Такі ігри створюють радісний настрій. Такие игры создают радостное настроение.
є конструкції, створюють хвилястий візерунок. Есть конструкции, создающие волнистый узор.
Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди. Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.
Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору. Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства.
Good Deeds "Школярі створюють соціальну рекламу Good Deeds "Школьники создают социальную рекламу
США уміло створюють і обирають союзників. США умело создают и выбирают союзников.
Потужні скорочення створюють відчуття сильного болю. Мощные сокращения создают ощущение сильной боли.
Наступна статтяЯк створюють дизайн інноваційних продуктів Следующая статьяКак создают дизайн инновационных продуктов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!