Verwendungsbeispiele von "створюємо" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Створюємо ескізне рішення, 3D графіку. Создаем эскизное решение, 3D графику.
Створюємо повнофункціональний сайт з індивідуальним дизайном Делаем полнофункциональный сайт с индивидуальным дизайном
Створюємо писанки в ALMA School!> Творим писанки в ALMA School!>
Ми створюємо за індивідуальним замовленням: Мы создаем по индивидуальному заказу:
Створюємо природну красу англійського саду Создаем естественную красоту английского сада
Ми створюємо події, які надихають Мы создаем события, которые вдохновляют
Створюємо та погоджуємо ескізний проект Создаем и согласовываем эскизный проект
Ми створюємо Ваші найтепліші спогади. Мы создаем Ваши самые теплые воспоминания
Створюємо дизайн кухні з апетитом Создаем дизайн кухни с аппетитом
Створюємо адаптивні вкладки для сайту Создаем адаптивные вкладки для сайта
Створюємо спливаюче модальне вікно jquery Создаем всплывающее модальное окно jquery
Як ми створюємо інтернет-сайти Как мы создаем интернет-сайты
Створюємо корпоративну культуру світового класу Создаем корпоративную культуру мирового класса
Біфідумбактерин - створюємо гармонію у кишечнику. Бифидумбактерин - создаем гармонию в кишечнике.
Як ми створюємо веб-дизайн Как мы создаем веб-дизайн
Як ми створюємо бажані бренди? Как мы создаем желанные бренды?
Гарант інновацій - створюємо майбутнє разом Гарант инноваций - создаем будущее вместе
Створюємо застосунок на платформі Android Создаем приложение на платформе Android
Ми створюємо натуральну деревну шерсть Мы создаем натуральную древесную шерсть
Створюємо дизайн, співзвучний моделі бренду. Создаем дизайн, созвучный модели бренда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!