Exemples d'utilisation de "стерилізація банки" en ukrainien

<>
обов'язково - публічні акціонерні товариства, банки, страховики; обязательно - публичные акционерные общества, банки, страховщики;
Стерилізація каналів лазером або озоном Стерилизация каналов лазером или озоном
Безкоштовна доставка від 1 ящика (24 банки). Бесплатная доставка от 1 ящика (24 банки).
Стерилізація парою - за бажанням замовника Стерилизация паром - по желанию заказчика
Найбільші банки монополізували фінансову сферу. Крупнейшие банки монополизировали финансовую сферу.
стерилізація гарячою водою або дезинфікуючим розчином; стерилизация горячей водой или дезинфицирующим раствором;
У Києві російські банки "залили кров'ю" В Киеве русские банки "залили кровью"
фасовка, стерилізація або пастеризація готового соку. фасовка, стерилизация либо пастеризация готового сока.
Самостійні раніше банки були підпорядковані Наркомату фінансів. Ранее самостоятельные банки стали подчиняться наркомату финансов.
робоче місце, його стерилізація, оснащення; рабочее место, его стерилизация, оснащение;
 Названі кращі банки світу - Finscanner ? Названы лучшие банки мира - Finscanner
Дезінфекція і стерилізація в салоні краси Дезинфекция и стерилизация в салоне красоты
"Деякі банки можуть занижувати ринкову вартість. "Некоторые банки могут занижать рыночную стоимость.
а) теплова стерилізація в герметичній тарі; а) тепловая стерилизация в герметической таре;
Сприяв прийняттю законів про банки, акціонерні товариства. Способствовал принятию законов о банках, акционерных обществах.
Стерилізація (від лат. sterilis - безплідний): Стерилизация (от лат. sterilis - бесплодный):
Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря. Обследовал устричные банки побережья Северного моря.
Стерилізація ріжучих інструментів 70% спиртом. Стерилизация режущих инструментов 70% спиртом.
Банки жестяні металеві для консервів. Банки жестяные металлические для консервов.
ДСТУ EN 556-1: 2014 Стерилізація медичних виробів. ДСТУ EN 556-2: 2014 Стерилизация медицинских изделий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !