Usage examples of "страва" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Рибна страва, приправлена різними прянощами Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями
Інша популярна страва - там мак хунг. Ещё одно популярное блюдо - мак хунг.
Так італійська страва буде смачніше. Так итальянское блюдо будет вкуснее.
Фуґу - традиційна страва японської кухні. Фугу - традиционное блюдо японской кухни.
"Я приготувала твоя улюблена страва" "Я приготовила твоё любимое блюдо"
Пастіціо - інша улюблена греками страва. Пастицио - другое любимое греками блюдо.
Головна страва узбецької кухні - плов. Главное блюдо узбекской кухни - плов.
Гофіо - національна страва Канарських островів. Гофио - национальное блюдо Канарских островов.
Хлібний суп - страва північноєвропейської кухні. Хлебный суп - блюдо североевропейской кухни.
Ще одна популярна страва - сімборо. Еще одно популярное блюдо - симборо.
Піца - це італійська національна страва. Пицца - это итальянское национальное блюдо.
Улюблена страва - скумбрія з хлібом. Любимое блюдо - скумбрия с хлебом.
Алчан - традиційна страва ефіопської кухні. Алча - традиционное блюдо эфиопской кухни.
Цю страва називають стрінг хоперс. Это блюдо называют стринг хоперс.
Первісно парфе - страва французької кухні. Изначально парфе - блюдо французской кухни.
Кіббех - популярна страва близькосхідної кухні. Киббех - популярное блюдо ближневосточной кухни.
Ця страва вважається у Сінгапурі національною. Это блюдо считается в Сингапуре национальным.
ўрама - рулет) - борошняна страва киргизької кухні; ўрама - рулет) - мучное блюдо киргизской кухни;
samɡjʌp ̚ sal) - популярна страва корейської кухні. sam?j?p ? sal) - популярное блюдо корейской кухни.
stoemp) - страва бельгійської та нідерландської кухні. stoemp) - блюдо бельгийской и нидерландской кухни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!