Ejemplos de uso de "стратегією" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 стратегия12
Фонд зі збалансованою інвестиційною стратегією. Фонд реализует сбалансированную инвестиционную стратегию.
Цією стратегією є комунікативний підхід. Этой стратегией является коммуникативный подход.
погодження логістики з корпоративною стратегією; Связь логистики с корпоративной стратегией;
Довгий час це видавалося виправданою стратегією. Долгое время это казалось оправданной стратегией.
Отже, професор вирішує скористатись другою стратегією. Итак, профессор решил воспользоваться второй стратегией.
Рефакторинг Заміна кодування типу станом / стратегією Рефакторинг Замена кодирования типа состоянием / стратегией
в симбіозі зі стратегією мінімізації ризиків. в симбиозе со стратегией минимизации рисков.
Організація маркетингу, несумісна з маркетинговою стратегією. Организация маркетинга, несовместимая с маркетинговой стратегией.
стратегією фірми в певній конкурентній ситуації. стратегией фирмы в определенной конкурентной ситуации.
Галузева інвестиційна привабливість визначається стратегією фірми-іноватора. Отраслевая инвестиционная привлекательность определяется стратегией фирмы-инноватора.
Здійснює контроль за стратегією бізнес-розвитку компанії. Осуществляет контроль за стратегией бизнес-развития компании.
Warcraft II є стратегією в реальному часі. StarCraft II это стратегия в реальном времени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.