Ejemplos de uso de "страти" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Катування гри - страти палаті 2 Пытки игры - казни палате 2
засуджений до страти через повішення. Приговорен к смерти через повешение.
19) Мартіна Бормана - до страти через повішення. 19) Мартина Бормана -к смертной казни через повешение.
"У Горлівці почалися публічні страти. "В Горловке начались публичные казни.
Попередити бажав би страти я, Предупредить желал бы казни я,
І довго ль страти чекати. И долго ль казни ждать.
Страти ігри з маленькою дівчинкою Казни игры с маленькой девочкой
Цей вид страти широко застосовувався Чингісханом. Этот вид казни широко применялся Чингисханом.
З похмурою твердістю той відповідає: "Страти. С угрюмой твердостью тот отвечает: "Казни.
Гелен проводжає Метью до місця страти. Хелен провожает Мэтью до места казни.
Іудейський суд засудив Ісуса до страти. Иудейский суд приговорил Иисуса к казни.
По п'ятницях пішли розігруватися страти, По пятницам пошли разыгрываться казни,
І страшний хід до місця страти, И страшный ход до места казни,
Всього від страти врятувалося тільки 29 чоловік. Всего от казни спаслось только 29 человек.
"Ісламська держава" показує відео страти "російських шпигунів" "Исламское государство" опубликовало видео казни "российского шпиона"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.