Exemplos de uso de "страчений" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 казнить20 убит1

mostrar

Через місяць Леккерт був страчений. Спустя месяц Леккерт был казнён.

Страчений фашистами в концтаборі Бухенвальд. Убит фашистами в концлагере Бухенвальд.

Він був страчений через повішення. Он был казнен через повешение.

Страчений після звинувачення в єресі. Казнен по обвинению в ереси.

Гарсіа Лорка був страчений франкистами. Гарсиа Лорка был казнен франкистами.

У 711 знову повалений і страчений. В 711 вновь свергнут и казнён.

страчений потім декабрист, і настав січня. казненный потом декабрист, и настал январь.

Страчений як змовник в 14 році. Казнён как заговорщик в 14 году.

Страчений в Москві на Болотній площі. Казнён в Москве на Болотной площади.

Артур знову схоплений і буде страчений. Артур вновь схвачен и будет казнен.

Після отримання викупу, Атауальпа був страчений. После получения выкупа, Атауальпа был казнен.

30 грудня Саддам Хусейн був страчений. 30 декабря Саддам Хусейн был казнен.

30 грудня 2006 Хусейн був страчений. 30 декабря 2006 года Хусейна казнили.

М. був заарештований, засуджений Сенатом і страчений. М. был арестован, судим Сенатом и казнён.

Страчений разом з сином в період опричнини. Казнён вместе с сыном во время опричнины.

Був звинувачений Мессаліною в гомосексуалізмі і страчений. Был обвинён Мессалиной в гомосексуальности и казнён.

30 грудня - Саддам Хусейн (страчений через повішення). 30 декабря - Саддам Хусейн (казнён через повешение).

13 січня 1938 року страчений у Пермі. 13 января 1938 года казнён в Перми.

У жовтні 1941 заарештований японською поліцією, страчений. В октябре 1941 арестован японской полицией, казнён.

У листопаді 1823 р. був страчений Р. Ріего. В ноябре 1823 г. был казнен Р. Риего.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS