Ejemplos de uso de "структуру" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos106 структура106
mostrar
Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:
Яку структуру має Бізнес-рада? Какую структуру имеет Бизнес-совет?
Особистість має динамічну функціональну структуру. Личность имеет динамическую функциональную структуру.
Проаналізуємо структуру суспільної свідомості (рис. Проанализируем структуру общественного сознания (рис.
Оранка дозволяє поліпшити структуру грунту. Вспашка позволяет улучшить структуру почвы.
Сполучні тканини мають волокнисту структуру. Соединительные ткани имеют волокнистую структуру.
Відновлює гумус і структуру ґрунту. Восстанавливает гумус и структуру почвы.
Поліпшити структуру і навігацію сайту Улучшить структуру и навигацию сайта
Описати приблизну структуру колективного договору. определить примерную структуру коллективного договора.
Розпад СРСР зруйнував цю структуру. Распад СССР разрушил эту структуру.
Згорнути структуру в позиції курсору Свернуть структуру в позиции курсора
Вал кратера має полігональну структуру. Вал кратера имеет полигональную структуру.
планувати більш раціональну структуру товарообігу; планировать более рациональную структуру товарооборота;
MAGENTA має структуру мережі Фейстеля. MAGENTA имеет структуру сети Фейстеля.
Розгорнути структуру в позиції курсору Развернуть структуру в позиции курсора
У взаємодіях виділяють внутрішню структуру. Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру.
Це тільки зіпсує структуру нігтя. Это только испортит структуру ногтя.
Дані фарби мають пористу структуру. Данные краски имеют пористую структуру.
Провести реструктуризацію або оптимізувати структуру? Провести реструктуризацию или оптимизировать структуру?
Книга має виправдану наукову структуру. Книга имеет оправданную научную структуру.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR