Ejemplos de uso de "стрічок" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 лента18 картина4
Систематизація холоднодеформованих стрічок з латуні Систематизация холоднодеформированных лент из латуни
Бергман зняв понад 50 стрічок. Бергман снял более 50 картин.
Поза конкурсом покажуть 99 стрічок. Вне конкурса покажут 99 лент.
Усього глядачі зможуть переглянути сім стрічок: Всего зрители смогут посмотреть семь картин:
Стандартний асортимент стрічок Transilon Forbo. Стандартный ассортимент лент Transilon Forbo.
Усього її фільмографія налічує близько 20 стрічок. Всего ее фильмография насчитывает около 20 картин.
Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища. Длина лент равняется ширине полотнища.
За "Золоту пальмову гілку" боротимуться 18 стрічок. За "Золотую пальмовую ветвь" соревнуются 18 картин.
Кінці стрічок оздоблено срібною бахромою. Концы лент обшивались серебряной бахромой.
Тип скріплюються стрічок Поліестер, поліпропілен Тип скрепляемых лент Полиэстер, полипропилен
Мастило нових стрічок для запобігання прилипання Смазка новых лент для предотвращения прилипания
Ремонт, монтаж і налагодження конвеєрних стрічок Ремонт, монтаж и наладка конвейерных лент
ST-340 Скоба для поліпропіленової стрічок ST-340 Скоба для полипропиленовых лент
Короба стрічок знаходилися у корзині установки. Короба лент находились в корзине установки.
Наслідки економії на покупку світлодіодних стрічок Последствия экономии на покупке светодиодных лент
МУЛ-375 Натягувач для кордових стрічок МУЛ-375 Натяжитель для кордовых лент
Відео: Варіанти простого підключення світлодіодних стрічок Видео: Варианты простого подключение светодиодных лент
КАТАЛОГ / Машинка для спорядження патронних стрічок КАТАЛОГ / Машинка для снаряжения патронных лент
Група: З'єднувачі для конвеєрних стрічок Группа: Соединители для конвейерных лент
поліестер атласних стрічок невеликого фарбування машина полиэстер атласных лент небольшого крашения машина
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.