Exemplos de uso de "студентом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Хоффман вважався надзвичайно здібним студентом. Хоффман считался чрезвычайно толковым студентом.
індивідуальної роботи з кожним студентом. Индивидуальная работа с каждым учеником.
Вагомі причини стати іспанським студентом Веские причины стать испанским студентом
Прибуток: досвід, будучи студентом - безцінний! Прибыль: опыт, будучи студентом - бесценный!
Хочете стати студентом закордонного університету? Хотите стать студентом зарубежного университета?
Будучи студентом, вигравав аматорські змагання. Будучи студентом, выигрывал любительские соревнования.
Студентом Вільсон вчився в університеті Райса. Студентом Уилсон учился в университете Райса.
Студентом долучився до соціал-демократичного руху. Студентом присоединился к социал-демократическому движению.
Був старанним студентом на кафедрі музики. Был прилежным студентом на кафедре музыки.
Барток вважався старанним, але зарозумілим студентом. Барток считался старательным, но высокомерным студентом.
Станіслав Асєєв був студентом Ігоря Козловського. Станислав Асеев был студентом Игоря Козловского.
Писати Андрій Бітов почав будучи студентом. Писать Андрей Битов начал будучи студентом.
Будучи студентом, захоплювався грою на банджо. Будучи студентом, увлёкся игрой на банджо.
Вони бачили свого Славіка студентом сільгоспакадемії. Они видели своего сына студентом сельхозакадемии.
Літературною діяльністю почав займатись ще студентом. Литературной деятельностью начал заниматься еще студентом.
Студентом почав писати в провінційних газетах. Студентом начал писать в провинциальных газетах.
Так, Руденко став студентом Щукінського училища. Так, Руденко стал студентом Щукинского училища.
Захер-Мазох був успішним учнем і студентом. Захер-Мазох был успешным учеником и студентом.
У 1918 році став студентом учительській семінарії. В 1918 году стал студентом учительской семинарии.
Ми будемо раді бачити тебе своїм студентом! Мы будем рады видеть Вас нашим студентом!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!