Beispiele für die Verwendung von "студентське братство" im Ukrainischen

<>
У 1991 році очолює Студентське братство Львова. В 1991 году возглавляет Студенческое братство Львова.
Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі. Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри.
Богослужіння Зустрічі Освіта Студентське життя Богослужения Встречи Образование Студенческая жизнь
Перша частина - "Братство персня". Первая часть - "Братство кольца".
Головна "Студентам" Студентське самоврядування Главная "Студентам" Студенческое самоуправление
Кирило-Мефодіївське братство проіснувало 14 місяців. Кирилло-Мефодиевское братство просуществовало 14 месяцев.
Студентське життя іноземних студентів у КНТЕУ Студенческая жизнь иностранных студентов в КНТЭУ
Серед них було якесь братство милосердя. Среди них было какое-то братство милосердия.
Студентське життя приносить багато радості. Студенческая жизнь приносит много радости.
Цим клубом незабаром зацікавилось Ірландське республіканське братство (ІРБ). В этот период возникло Ирландское Республиканское Братство (IRB).
Є їдальня, бібліотека, студентське видання, обчислювальний центр. Есть столовая, библиотека, студенческое издательство, вычислительный центр.
К. Сіммонс) - очолює Арійське братство в Озі. К. Симмонс) - возглавляет Арийское братство в ОЗе.
У 1978 році стало нове студентське містечко. В 1978 году стало новое студенческий городок.
Першим серед них було "Братство тарасівців". Первым среди них было "Братство тарасовцев".
"Campus Radio" - всеукраїнське студентське інтернет-радіо. "Campus Radio" - всеукраинское студенческое интернет-радио.
Перші два входили у "Братство тарасівців". Первые два входили в "Братство тарасовцев".
Коледж має їдальню, студентське кафе. Колледж имеет столовую, студенческое кафе.
Засновник християнської організації "Тюремне братство". Основатель христианской организации "Тюремное братство".
Вас чекає цікаве студентське життя! У нас увлекательная студенческая жизнь!
але Куліш вступив у Кирило-Мефодіївське братство; но Кулиш вступил в Кирилло-Мефодиевское братство;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen