Beispiele für die Verwendung von "стільниковий оператор" im Ukrainischen

<>
Провідний японський стільниковий оператор (Японія) Ведущий японский сотовый оператор (Япония)
ТОВ "Інтертелеком" - національний CDMA оператор. ООО "Интертелеком" - национальный CDMA оператор.
Nokia 1800 - стільниковий телефон фірми Nokia. Nokia 1280 - сотовый телефон фирмы Nokia.
Оператор Vega Telecom пропонує підключити номер 0800 Оператор Vega Telecom предлагает подключить номер 0800
Nokia 2650 - стільниковий телефон фірми Nokia. Nokia 2652 - сотовый телефон фирмы Nokia.
Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня. Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели.
Растрова розмальовка стільниковий телефон - 1182х1715 Растровая раскраска сотовый телефон - 1182х1715
оператор М. Глідер, звукооператор П. Штро. оператор М. Глидер, звукооператор П. Штро.
Стільниковий полікарбонат може відсівати шкідливе випромінювання. Сотовый поликарбонат может отсеивать вредное излучение.
Віктор Кріпченко, оператор дилогії "Липневі Грози"; Виктор Крипченко, оператор дилогии "Июльские Грозы";
Накриття: стільниковий полікарбонат (напівпрозорий пластик) Накрытия: сотовый поликарбонат (полупрозрачный пластик)
Глобекс Пост - міжнародний поштовий оператор. Глобэкс Пост - международный почтовый оператор.
Стільниковий маршрутизатор 4G LTE і шлюз ICR-1601 Сотовый маршрутизатор 4G LTE и шлюз ICR-1601
ТОВ "Паралель-М ЛТД" - регіональний паливний оператор. ООО "Параллель-М ЛТД" - региональный топливный оператор.
Siemens A75 - стільниковий телефон фірми Siemens. Siemens A75 - сотовый телефон фирмы Siemens.
"Трансінвестсервіс" - найбільший портовий оператор України. "Трансинвестсервис" - крупнейший портовый оператор Украины.
стільниковий телефон відстеження програмного забезпечення місце сотовый телефон отслеживания программного обеспечения место
Супутниковий оператор "Telekarta" запустив послугу "Пріоритет" Спутниковый оператор "Телекарта" запустил услугу "Приоритет"
Відслідковувати місця стільниковий телефон GPS Отслеживать места GPS сотового телефона
Оператор Йосип Гудима Художник-постановник Василь Кричевський Оператор Иосип Гудыма Художник-постановщик Василий Кричевский
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.