Exemples d'utilisation de "суботу" en ukrainien

<>
Traductions: tous101 суббота101
afficher
У суботу відбудеться чоловіча естафета. В субботу состоится мужская эстафета.
У суботу завершили ", - сказав Чепурний. В субботу завершили ", - сказал Чепурный.
Поліцію в суботу викликали перехожі. Полицию в субботу вызвали прохожие.
Можливий незначний дощ в суботу. Возможен незначительный дождь в субботу.
Архієрейське богослужіння в Лазареву суботу. Архиерейское Богослужение в Лазареву субботу.
Відплиття призначили на найближчу суботу. Отплытие назначено на ближайшую субботу.
Дізнаємося вже в найближчу суботу. Узнаем уже в ближайшую субботу.
У Лазареву суботу дозволяється ікра. В Лазареву субботу дозволена икра.
Визнають щотижневим святом суботу (звідси назва). Признают еженедельным праздником субботу (отсюда название).
Зустріч пройшла в суботу в Менхенгладбасі. Встреча прошла в субботу в Менхенгладбахе.
У суботу їздив подивитися на Ларису. В субботу ездил посмотреть на Ларису.
Я приступаю до тренувань у суботу. Я приступаю к тренировкам в субботу.
"Таку пропозицію Нємцов одержав у суботу. "Такое предложение Немцов получил в субботу.
У суботу я спробую переконати LS... В субботу я попытаюсь убедить L...
Вітер вщухне в ніч на суботу. Ветер утихнет в ночь на субботу.
доставка в суботу за стандартними тарифами; доставка в субботу по стандартным тарифам;
Остання гонка норвежки запланована на суботу. Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.
У суботу Карякін грав білими фігурами. В субботу Карякин играл белыми фигурами.
Трагедія сталась у суботу 6 жовтня. Трагедия произошла в субботу 6 октября.
"У суботу" - фільм про чорнобильську трагедію. "В субботу" - фильм о чернобыльской трагедии.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger