Ejemplos de uso de "суден" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos29 судно29
mostrar
Карта суден в Гвінейській затоці Карта судов в Гвинейском заливе
для суден з небезпечними вантажами; для судов с опасными грузами;
Карта суден в Аденській затоці Карта судов в Аденском заливе
страхування морських суден (морське каско); страхование морских судов (морское каско);
Обслуговується флотом з восьми суден. Обслуживается флотом из восьми судов.
Судноводії маломірних (малих) суден зобов'язані: Судоводитель маломерных (малых) судов обязан:
Карта руху суден в Гвінейській затоці. Карта движения судов в Гвинейском заливе.
Надає передпольотний інструктаж екіпажам повітряних суден. Предоставляет предполетный инструктаж экипажам воздушных судов.
Карта руху суден в Мексиканській затоці. Карта движения судов в Мексиканском заливе.
e) придатності повітряних суден до польотів; е) годности воздушных судов к полетам;
Пріоритетний напрям - обробка суден типу Panamax Приоритетное направление - обработка судов типа Panamax
Багато суден побудовані за індивідуальним проектом. Многие суда построены по индивидуальному проекту.
Карта руху суден в Перській затоці. Карта движения судов в Персидском заливе.
Укрморрічінспекція та нові правила реєстрації суден Укрморречинспекция и новые правила регистрации судов
основи суднової автоматики та електроустаткування суден; основы судовой автоматики и электрооборудования судов;
Карта руху суден в Аденській затоці. Карта движения судов в Аденском заливе.
Елементи і агрегати авіатехніки і суден; Элементы и агрегаты авиатехники и судов;
• дефектації корпусів, деталей і механізмів суден; • дефектации корпусов, деталей и механизмов судов;
63726400-8 Послуги з фрахтування суден 63726400-8 Услуги по фрахтованию судов
основи електроустаткування суден і суднової автоматики; основы электрооборудования судов и судовой автоматики;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR