Exemplos de uso de "судин" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos58 сосуд58
Дистонія це порушення тонусу судин. Дистонией называется нарушение тонуса сосудов.
УЗД судин простати, розширена 740 УЗД сосудов простаты, расширенная 740
Відбувається також розширення мезентеріальних судин. Происходит также расширение мезентериальных сосудов.
здавлювання нервів або сусідніх судин; сдавливание нервов или соседних сосудов;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії; исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба. Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь.
ультразвукова доплерографія судин черевної порожнини; ультразвуковая допплерография сосудов брюшной полости;
Дуплекс судин шиї 260 грн. Дуплекс сосудов шеи 260 грн.
Для судин таблетки - це гіркота. Для сосудов таблетки - это горечь.
ослаблені функції судин та інше. ослабленные функции сосудов и прочее.
Укріплення судин та відновлення шкіри Укрепление сосудов и обновление кожи
Коагуляція (припалювання) судин перегородки носа Коагуляция (прижигание) сосудов перегородки носа
Фелодипін зменшує опір коронарних судин. Фелодипин уменьшает сопротивление коронарных сосудов.
Надає еластичність стінок кровоносних судин. Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов.
Доплерографія судин шиї 170 грн. Допплерография сосудов шеи 170 грн.
Візуалізація магістральних судин in vivo Визуализация магистральных сосудов in vivo
Система кровоносних судин називається портальною. Система кровеносных сосудов называется портальной.
Видалення розширених судин на ногах Удаление расширенных сосудов на ногах
УЗДГ судин нижніх кінцівок, скринінг 850 УЗДГ сосудов нижних конечностей, скриннинг 850
Крім судин, в очищенні потребує кров. Помимо сосудов, в очистке нуждается кровь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!