Ejemplos de uso de "сумку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 сумка16
Я кажу: "Віддай сумку, Надя". Я говорю: "Отдай сумку, Надя".
Трансформація з рюкзака в сумку Трансформация из рюкзака в сумку
Через плече носили шкіряну сумку. Через плечо носили кожаную сумку.
Можливість трансформуватися з рюкзака в сумку Возможность трансформироваться из рюкзака в сумку
Шевчук Євгеній Олександрович отримує дорожню сумку Шевчук Евгений Александрович получает дорожную сумку
При собі мала: сумку золотистого кольору. При себе имела: сумку золотистого цвета.
Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині. Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку.
Ви кладете їх в одну сумку Вы кладете их в одну сумку
Наприклад, до ноутбука сумку і мишку. Например, к ноутбуку сумку и мышь.
сумку (речовий мішок) для особистих речей; Сумку (вещевой мешок) для личных вещей;
сумку на спеціальні стрижні збоку столу. сумку на специальные стержни сбоку стола.
В машині було знайдено сумку з вибухівкою. В машине была обнаружена сумка со взрывчаткой.
Носіям дають 2 злотих за кожну сумку. Носильщикам дают 2 злотых за каждую сумку.
У нього було вилучено сумку з вибухівкою. У него была изъято сумка со взрывчаткой.
В автомобілі було знайдено сумку з вибухівкою. В автомобиле была найдена сумка со взрывчаткой.
4) Якщо я хочу залишити маленьку сумку? 4) Если я хочу оставить маленькую сумку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.