Exemplos de uso de "сусідній" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 соседний17
Ночували приїжджі в сусідній кімнаті. Ночевали приезжие в соседней комнате.
Сусідній штат на острові - Сабах. Соседний штат на острове - Сабах.
Як він сів в сусідній. Как он сел в соседний.
Затримали розшукуваного в сусідній області. Задержали разыскиваемого в соседней области.
Валя і Валентин "", Сусідній двір. Валя и Валентин "", Соседний двор.
Вижили втекли в сусідній Камерун. Выжившие бежали в соседний Камерун.
Бандити підпалили сусідній будинок Медведєвих. Бандиты подожгли соседний дом Медведевых.
Трохи пізніше він захопив сусідній Ніппур. Чуть позже он захватил соседний Ниппур.
"Жінку правоохоронці наздогнали на сусідній вулиці. "Женщину правоохранители догнали на соседней улице.
Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр. Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр.
Вони удвох дивляться в сусідній сад... Они вдвоем глядят в соседний сад...
Основний союзник HBM-SSC - сусідній Пунтленд. Основной союзник HBM-SSC - соседний Пунтленд.
Катрі знаходить роботу на сусідній фермі. Катри находит работу на соседней ферме.
Архітектурне диво знаходиться у сусідній Польщі. Архитектурное чудо находится в соседней Польше.
Чим привабливо працевлаштування в сусідній країні Чем привлекательно трудоустройство в соседней стране
Підземні поштовхи відчувалися навіть у сусідній Колумбії. Подземные толчки ощущались даже в соседнем Перу.
Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр [1]. Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр [97].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!