Exemplos de uso de "суттєвий внесок" em ucraniano

<>
Внесок Миклухо-Маклая в антропологію й етнографію величезний. Вклад Н.Н.Миклухо-Маклая в антропологию и этнографию велик.
Звернемо увагу на суттєвий нюанс! Обратите внимание на важнейший нюанс!
Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.
Вона справляє суттєвий вплив на... Она оказывает значительное влияние на...
Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.
Маленький, але суттєвий секрет успіху... Маленький, но существенный секрет успеха...
Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины
Реальному покупцю можливий суттєвий торг. Реальном покупателю возможен существенный торг.
Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.
Тому отримані гроші - суттєвий ресурс. Поэтому полученные деньги - существенный ресурс.
Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;
ОРДЛО - все ж суттєвий важіль впливу. ОРДЛО - все же существенный рычаг воздействия.
Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5% Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5%
Здійснив великий внесок у систематику грибів. Внёс большой вклад в систематику грибов.
Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.
Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.
Внесок у теорію конфайнмента кварків; вклад в теорию конфайнмента кварков;
Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок, Подпишите договор и оплатите вступительный взнос;
МТСБУ ввело додатковий членський внесок МТСБУ ввело дополнительный членский взнос
Значний його внесок до японістики. Значителен его вклад в японистику.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.