Beispiele für die Verwendung von "суцільна лінія" im Ukrainischen

<>
Високошвидкісний Нейлон Блискавка Основна лінія Машина Высокоскоростной Нейлон Молния Основная линия Машина
Суцільна корозія захоплює всю поверхню металу. Сплошная коррозия полностью покрывает поверхность металла.
PP Fiber (Geo) лінія обв'язки виробництва PP Fiber (Geo) линия обвязки производства
У країні - майже суцільна біднота. В стране - почти сплошная беднота.
Власний піщано-гальковий пляж, перша берегова лінія. Собственный песчано-галечный пляж, первая береговая линия.
У негоду на вулицях була суцільна багнюка. У непогоду на улицах была сплошная грязь.
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Огорожа по периметру нафтобази суцільна залізобетонна. Ограждение по периметру нефтебазы сплошное железобетонное.
технологічна лінія з виробництва гранул була запущена. технологическая линия по производству гранул была запущена.
Тому у людей в голові суцільна каша. Оттого у людей в голове сплошная каша.
гаряча телефонна лінія 0 800 308 108. горячая телефонная линия 0 800 308 108.
Та й саме місто - суцільна пам'ятка. Да и сам город - сплошная достопримечательность.
PP PE WPC профіль екструзійна лінія PP PE WPC профиль экструзионная линия
Суцільна колективізація та її наслідки. Сплошная коллективизация и её последствия.
Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозитна лінія Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Депозитная линия
Для ока це суцільна візуальна естетика. Для глаза это сплошная визуальная эстетика.
Global Transfer Гаряча лінія Справа харчування: Global Transfer Горячая линия Дело питания:
Не фільм, а суцільна терапія. Не фильм, а сплошная терапия.
4- транзитно (магістральна лінія), не броньованим кабелем 4- транзитно (магистральная линия), не бронированным кабелем
Це суцільна, тотальна і безвідповідальна брехня. Это сплошная, тотальная и безответственная ложь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.