Exemplos de uso de "сферою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Спочатку визначаємося зі сферою діяльності. Сначала определяемся со сферой деятельности.
Прерогатива комуни стає сферою приватного меценатства. Прерогатива коммуны становится областью частного меценатства.
Литва визнавалась сферою інтересів Німеччини. Литва признавалась сферой интересов Германии.
Англосакси вважають це сферою процесуального права. Англосаксы полагают это сферой процессуального права.
Хто в Україні керує картографічною сферою? Кто в Украине руководит картографической сферой?
XII. За сферою дії розрізняють норми: XII. По сфере действия различают нормы:
Особливо важливою сферою допомоги є протезування. Особенно важной сферой помощи является протезирование.
Таким чином, новою сферою відповідальності єп. Таким образом, новой сферой ответственности еп.
Страхування відповідальності є самостійною сферою діяльності страховки. Страхование ответственности - самостоятельная сфера страховой деятельности.
8, 9, 10 - максимальна задоволеність даною сферою. 8, 9, 10 - максимальная удовлетворенность данной сферой.
Дії Кремля не обмежуються політико-економічною сферою. Действия Кремля не ограничиваются политико-экономической сферой.
Найбільш криміналізованою сферою вважається кредитно-фінансова система. Наиболее криминализированной сферой считается кредитно-финансовая система.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS