Ejemplos de uso de "сформувалася" en ucraniano con traducción al ruso

<>
англійських колоній сформувалася північноамериканська нація. английских колоний сформировалась североамериканская нация.
Тут вона сформувалася як особистість. Здесь он сформировался как личность.
У Чехії сформувалася багатопартійна система. В Чаде сложилась многопартийная система.
Сформувалася Донецька герцинська складчаста область. Сформировалась Донецкая герцинская складчатая область.
Сформувалася на підмурку діалектів мови конго. Сформировался на основе диалектов языка конго.
У кроманьйонців сформувалася пряма хода. У кроманьонцев сформировалась прямая походка.
Спочатку сформувалася передісторія економічних наук. Вначале сформировалась предыстория экономических наук.
духовна кантата сформувалася в Німеччині. духовная Кантата сформировалась в Германии.
Остаточно анархістська теорія Бакуніна сформувалася наприк. Окончательно анархистская теория Бакунина сформировалась наприк.
Київська Русь сформувалася як одноосібна монархія. Киевская Русь сформировалась как единоличная монархия.
Чому в Англії сформувалася двопартійна система? Почему в Англии сформировалась двухпартийная система?
Завдяки цьому сформувалася своєрідна єгипетська культура. Благодаря этому сформировалась своеобразная египетская культура.
У Петрозаводську сформувалася розвинена банківська мережа. В Петрозаводске сформировалась развитая банковская сеть.
На Запорожжі сформувалася оригінальна адміністративно-територіальна система. На Запорожье сформировалась оригинальная административно-территориальная система.
Сформувалася в гідротермальних умовах за низьких температур. Сформировалась в гидротермальных условиях при низких температурах.
Сформувалася ліберальна опозиція, яку очолив Ф. Мадеро. Сформировалась либеральная оппозиция, которую возглавил Ф. Мадеро.
Романо-германська правова система сформувалася в континентальній Європ... Романо-германская правовая семья сформировалась в континентальной Европе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.