Beispiele für die Verwendung von "схема розташування" im Ukrainischen
Схема розташування території в планувальній структурі міста.
Схема расположения района в планировочной структуре города.
Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Інтенсивна
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Интенсивная
Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
Расположение короткой части дивана относительно длинной.
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка
центральное расположение и удобная транспортная развязка
Схема позакореневого підживлення озимих зернових: Підтримуюча
Схема внекорневой подкормки озимых зерновых: Поддерживающая
Принципова схема радіопередавача наведена на рис. 3.
Принципиальная схема радиопередатчика приведена на рис. 3.
Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44.
Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44.
Схема вив'язування великого перлового візерунка наступна:
Схема вывязывания крупного жемчужного узора следующая:
Тому розташування навісних шаф - справа індивідуальна.
Поэтому расположение навесных шкафов - дело индивидуальное.
Схема позакореневого підживлення винограду: Інтенсивна
Схема внекорневой подкормки винограда: Интенсивная
Розташування: санаторій "Синяк" знаходиться в с. Синяк.
Расположение: санаторий "Синяк" находится в с. Синяк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung