Ejemplos de uso de "сьома" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 седьмой26 сема1
Граф Ессекс, сьома креація (1543) Графы Эссекс, седьмая креация (1543)
Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка. Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор.
Граф Мар, сьома креація (1565) Граф Мар, седьмое образование (1565)
Цей серіал - сьома екранізація роману. Этот сериал - седьмая экранизация романа.
Сьома стадія - остання, вкрай важка. Седьмая стадия - последняя, крайне тяжелая.
Велика війна і "сьома хвиля" Большая война и "седьмая волна"
Сьома глава розглядає психологію віруючих. Седьмая глава рассматривает психологию верующих.
Сьома лекція на UKRLIFE.TV. Седьмая лекция на UKRLIFE.TV.
2004 - вийшла сьома книга, "Тріада" 2004 - вышла седьмая книга, "Триада"
Книга Сьома - продовження розповіді Рафаїла. Книга седьмая - продолжение рассказа Рафаила.
І зі мною моя "Сьома", И со мною моя "Седьмая",
Нагадаємо, сьома серія відкриває трилогію-сиквел. Напомним, седьмая серия открывает трилогию-сиквел.
Французький бульвар, 60а / жк Сьома Перлина Французский бульвар, 60а / жк Седьмая Жемчужина
Це сьома складова людини називається Атма. Это седьмая составляющая человека называется Атма.
Завершить концертну програму сьома симфонія Бетховена. Завершит концертную программу седьмая симфония Бетховена.
Японська армія сьома в списку кращих. Японская армия седьмая в списке лучших.
Ольга Балтажи з Івано-Франківська - сьома. Ольга Балтажы из Ивано-Франковска - седьмая.
сьома позиція - Вадим Рабинович (2,5%); седьмая позиция - Вадим Рабинович (2,5%);
Сьома загальнонаціональна програма "Людина року - 2002". Седьмая общенациональная программа "Человек года - 2002".
Holland: Field of Screams - сьома арена. Holland: Field of Screams - седьмая арена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.