Exemplos de uso de "сімейних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Непоганий час для сімейних нововведень. Неплохое время для семейных нововведений.
взаємність при вирішенні сімейних конфліктів, питань; взаимность при разрешении внутрисемейных конфликтов, вопросов;
інших сімейних та спадкових питань. других семейных и наследственных вопросов.
Послуги адвоката по сімейних справах Услуги адвоката по семейным делам
розвиток альтернативних сімейних форм виховання; развитие альтернативных форм семейного воспитания;
Особисто-довірчий характер сімейних відносин; лично-доверительный характер семейных отношений;
Walmart - магазин для сімейних покупок. Walmart - магазин для семейных покупок.
Юридичні консультації по сімейних спорах Юридические консультации по семейным спорам
Виготовлення сімейних фотоальбоми і фотокниги ∨ Изготовление семейных фотоальбомы и фотокниги ?
Участь підлітків в сімейних застіллях. Участие подростков в семейных застольях.
у терапевтів, педіатрів та сімейних лікарів; у терапевтов, педиатров и семейных врачей;
Резиденти відмовилися замінити страйкуючих сімейних лікарів Резиденты отказались замещать бастующих семейных врачей
Перелічимо основні принципи регулювання сімейних правовідносин: Перечислим основные принципы регулирования семейных правоотношений:
Щербинівка, де було два сімейних лікаря. Щербиновка, где было два семейных врача.
Шнейдер Л.Б. Психологія сімейних відносин. Шнейдер Л.Б. Психология семейных отношений.
Товари: Walmart - магазин для сімейних покупок. Товары: Walmart - магазин для семейных покупок.
секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи. секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи.
Вона стосується сімейних лікарів та педіатрів. Она касается семейных врачей и педиатров.
Вони влаштовані до сімейних форм виховання. Остальные устроены в семейные формы воспитания.
У районі функціонує 9 сімейних амбулаторій. в районе функционирует 9 семейных амбулаторий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS