Verwendungsbeispiele von "танцювати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
2 Навчитися танцювати вальс самому 2 Научиться танцевать вальс самому
Вийдуть дівки танцювати біля вогнищ. Выйдут девки плясать у костров.
Капоейра Танцювати Бразилія Щасливі люди... Капоэйра танец Бразилия Счастливые люди...
Грає на синтезаторі, любить танцювати. Играет на синтезаторе, любит танцевать.
Стали миші танцювати, бігати, верещати. Стали мыши плясать, бегать, пищать.
Любить танцювати з "голим пузом". Любит танцевать с "голым пузом".
Так танцювати тобі без партнера! Так плясать тебе без партнера!
Любить танцювати і робити зачіски Любит танцевать и делать прически
1 Як правильно танцювати вальс? 1 Как правильно танцевать вальс?
Всі охочі навчаться танцювати чардаш. Все желающие научатся танцевать чардаш.
1 Як навчитися танцювати тектонік? 1 Как научиться танцевать тектоник?
Ми любимо танцювати - Intense Radio Мы любим танцевать - Intense Radio
Танцювати під веселі ритми музики Діджея Танцевать под веселые ритмы музыки Диджея
Приходьте - і ми навчимо Вас танцювати. Приходите - и мы научим Вас танцевать.
Танцювати почала під псевдонімом Гертруда Боденвізер. Танцевать начала под псевдонимом Гертруда Боденвизер.
З дитинства любить танцювати Лісову польку. С детства любит танцевать Лесную польку.
Умрао погоджується ненадовго залишитися і танцювати. Умрао соглашается ненадолго остаться и танцевать.
Я намагаюсь танцювати краще себе самої " Я стараюсь танцевать лучше себя самого "
Ви знаєте, як танцювати стиль Каннам? Вы знаете, как танцевать стиль Каннам?
Зіглер почала танцювати у 2 роки. Зиглер начала танцевать в 2 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!