Exemplos de uso de "тахікардія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 тахикардия20
Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.
Тахікардія (прискорюється частота серцевих скорочень) Тахикардия (ускоряется частота сердечных сокращений)
Рідко: тахікардія, зниження артеріального тиску; редко: тахикардия, снижение артериального давления.
Тахікардія - патологічний почастішання серцевих скорочень. Тахикардия - патологическое учащение сердечных сокращений.
Передвісником шоку вважається сильна тахікардія. Предвестником шока считается сильная тахикардия.
Тахікардія буває синусова та ектопічна (пароксизмальна). Тахикардия бывает синусовая и эктопическая (пароксизмальная).
нерізко виражені спазми коронарних судин, тахікардія; нерезко выраженные спазмы коронарных сосудов, тахикардия;
Незначна тахікардія може не вимагати лікування. Незначительная тахикардия может не требовать лечения.
тахікардія, дискомфортні відчуття в області серця; тахикардия, дискомфортные ощущения в области сердца;
тахікардія, неприємні відчуття в області серця; тахикардия, неприятные ощущения в области сердца;
Нерідко виражені спазми коронарних судин, тахікардія. нерезко выраженные спазмы коронарных сосудов, тахикардия.
Водій ритму серця Синусова брадикардія тахікардія Водитель ритма сердца Синусовая брадикардия Тахикардия
Слабке серцебиття або навпаки виражена тахікардія; Слабое сердцебиение или наоборот выраженная тахикардия;
Шлуночкова пароксизмальна тахікардія має негативний прогноз. Желудочковая пароксизмальная тахикардия имеет негативный прогноз.
Поширені патології, при яких виникає тахікардія: Распространенные патологии, при которых возникает тахикардия:
Чи сумісні синусова тахікардія і армія? Совместимы ли синусовая тахикардия и армия?
Іноді тахікардія може призвести до непритомності. Иногда тахикардия может привести к обмороку.
Хворий раптово починає задихатися, з'являється тахікардія. Больной внезапно начинает задыхаться, появляется тахикардия.
Стійка пароксизмальна шлуночкова тахікардія триває понад 30 секунд. Стойкий пароксизм желудочковой тахикардии, продолжающийся более 30.
Синусова тахікардія часто визначається при фізичних навантаженнях та емоційних переживаннях. Синусовая тахикардия обычно вызвана какими-либо эмоциональными переживаниями и физическими перенапряжениями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!