Beispiele für die Verwendung von "театр Олдуїч" im Ukrainischen

<>
Дмитро Лінартович - Театр на Подолі Дмитрий Линартович - Театр на Подоле
Студентський театр "НаУКМА", м. Київ; Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев;
Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс
Хто не чув про Маріїнський театр? Кто не слышал о Мариинском театре?
Львівський оперний театр імені Соломії Крушельницької. Львовский оперный театр имени Соломии Крушельницкой.
Національний театр, 1912 Річка Ерма біля Трина. Национальный театр, 1912 Река Ерма у Трына.
Королівський театр на Друрі-Лейн. Королевский театр на Друри-Лейн.
Часть 3 "(студія" Театр пісні Любаші "). Часть 3 "(студия" Театр песни Любаши ").
Він уважав театр гріховним закладом. Он считал театр греховным заведением.
Гук але "нижегородський державний дитячий театр" віра " ГУК НО "Нижегородский государственный детский театр" Вера "
Первісно театр називався Художньо-загальнодоступний театр. Первоначальное название - Художественно-общедоступный театр.
Загальнодоступний театр діяв до 1914 року; Общедоступный театр существовал до 1914 года;
Чому Малий театр називають "будинком Островського"? Почему Малый театр называют "Домом Островского"?
Володимир Кузнєцов - Театр на Подолі Владимир Кузнецов - Театр на Подоле
Курський театр юного глядача "Ровесник" Курский театр юного зрителя "Ровесник"
Театр залишається вірним традиції гастролювати. Театр остается верным традиции гастролировать.
Епізоди "і" Театр, де розбиваються серця ". Эпизоды "и" Театр, где разбиваются сердца ".
Відкривали театр з великим ентузіазмом. Открывали театр с большим энтузиазмом.
"Театр жорстокості" А. Арто. "Театр жестокости" А. Арто.
Серед споруд 20 ст - театр (1913), готель "Ярагуа" (1943). Среди построек 20 в. ? театр (1913), отель "Ярагуа" (1943).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.