Exemplos de uso de "телефонуйте" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Для уточнення детальної інформації - телефонуйте! Для уточнения детальной информации - звоните!
Телефонуйте на нашу гарячу лінію: позвоните по нашей горячей линии:
Для отримання консультації телефонуйте за номерами: Для получения консультации обращайтесь по телефонам:
Телефонуйте та приїжджайте, чекаємо Вас! Звоните и приезжайте, ждем Вас!
Телефонуйте за номером 0800-300-155. Позвоните по номеру 0800-300-155.
Ви нам телефонуйте або пишете Вы нам звоните или пишете
Пишіть, телефонуйте, приїздіть у гості! Пишите, звоните, приезжайте в гости!
Цілодобово телефонуйте і пишіть через Круглосуточно звоните и пишите через
Телефонуйте або заповнюйте форму замовлення. Звоните или заполняйте форму заказа.
Ціни орієнтовні, деякі застарілі - телефонуйте! Цены ориентировочные, некоторые устаревшие - звоните!
Можливий торг - телефонуйте прямо зараз! Возможен торг - звоните прямо сейчас!
Телефонуйте або заходьте в гості. Звоните или заходите в гости.
Доступне житло - є, телефонуйте сьогодні! Доступное жилье - есть, звоните сегодня!
Телефонуйте і заходьте до нас: Звоните и приезжайте к нам:
Телефонуйте, приходьте, завжди Вам радий. Звоните, приходите, всегда вам рады.
Что же: телефонуйте в розшук. Что же: звоните в розыск.
Телефонуйте і записуйтеся на перегляд. Звоните и записывайтесь на просмотры.
Пишіть, телефонуйте, приходьте в гості! Пишите, звоните, заходите в гости!
Телефонуйте і бронюйте свій відпочинок. Звоните и бронируйте свой отдых.
Телефонуйте і замовляйте прямо зараз: Звоните и заказывайте прямо сейчас:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!