Ejemplos de uso de "територія" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos148 территория148
Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества
Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым
територія дитячих розваг та аніматори территория детских развлечений и аниматоры
Виділена територія для заняття спортом. Выделенная территория для занятия спортом.
Територія західної півкулі виділена жовтим Территория Западного полушария выделена желтым
Територія Стікін у 1862 році Территория Стикин в 1862 году
Територія східної півкулі виділена жовтим Территория Восточного полушария выделена желтым
закрита територія з ландшафтним дизайном закрытая территория с ландшафтным дизайном
Територія бази огороджена, не проїзна. Территория базы ограждена, НЕ проезжая.
Територія України поділялася на полки. Территория Украины делилась на полки.
Територія - це просторова основа держави. Территория - это пространственная основа державы.
Територія упорядкована, озеленена і освітлена. Территория благоустроена, озеленена и освещена.
3) територія зі змішаним режимом. 3) территории со смешанным режимом.
Територія південної півкулі виділена жовтим Территория Южного полушария выделена желтым
Територія парку гориста, ландшафт - вулканічний. Территория парка гористая, ландшафт - вулканический.
Віднині ПАТ "ГТРЗ" - територія успіху! Отныне ПАО "ГТРЗ" - территория успеха!
Обідня територія тоді буде відсутній. Обеденная территория тогда будет отсутствовать.
На знімках - територія Ростовської області. На снимках - территория Ростовской области.
Нова територія одержала назву Тувалу. Новая территория получила название Тувалу.
Територія кохання "2010 -" Микита Михалков. Территория любви "2010 -" Никита Михалков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.