Ejemplos de uso de "терориста" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 террорист17
Особистість терориста не була встановлена. Личность террориста еще не установлена.
Крім терориста, ніхто не постраждав. Кроме террориста, никто не пострадал.
Тіло терориста викинули в море. Труп террориста выбросили в море.
Загинув від бомби терориста Каляєва. Погиб от бомбы террориста Каляева.
За відомостями військових, терориста знешкодили. По предварительной информации, террорист уничтожен.
ФБР склало портрет "ідеального терориста" ФБР составило портрет "идеального террориста"
У Львові розшукують телефонного "терориста" Во Львове ищут телефонного "террориста"
За рішенням суду терориста заарештовано. По решению суда террорист арестован.
В Умані затримали "телефонного терориста" В Херсоне задержали "телефонного террориста"
Він зіграв роль терориста Шона Міллера. Он сыграл роль террориста Шона Миллера.
Їх метою є піймання міжнародного терориста. Их целью является поимка международного террориста.
І типового терориста теж не існує. И типичного террориста тоже не существует.
У Києві затримали терориста "Аль-Каїди" В Чечне поймали террориста "Аль-Каиды"
СБУ викрила на Луганщині "телефонного терориста" На Луганщине СБУ разоблачила "телефонного террориста"
За деякою інформацією, у терориста були спільники. По некоторой информации, у террориста были сообщники.
У Вінниці затримали терориста "Фронту ан-Нусра" В Виннице задержали террориста "Фронта ан-Нусра"
За гарячими слідами співробітникам міліції вдалося розшукати і затримати "телефонного терориста". Милиция в ходе оперативно-розыскных мероприятий выяснила личность и задержала "телефонного террориста".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.