Beispiele für die Verwendung von "тимчасове полегшення" im Ukrainischen
сусіднім країнам з метою полегшення прикордонної торгівлі;
соседним странам в целях облегчения приграничной торговли;
26 листопада можливе тимчасове відключення Південний MyBank.
26 ноября возможно временное отключение Пивденный MyBank.
Тимчасове пломбування каналів - трьох-чотирьох каналів
Временное пломбирование каналов - трех-четырех каналов
полегшення взаємного обміну передовими технологіями;
облегчение взаимного обмена передовыми технологиями;
Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії.
Временное размещение - в институциональном репозитарии.
Позитивною особливістю стало значне "полегшення" моделі.
Положительной особенностью стало значительное "облегчение" модели.
2) нестійке, ненадійне піднесення, тимчасове, сумнівне процвітання....
2) неустойчивый, ненадежный подъем, временное, сомнительное процветание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung