Exemplos de uso de "тимчасові" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Тимчасові перестановки сегментів мовного сигналу. Временные перестановки сегментов речевого сигнала.
особи на тимчасові й сезонні роботи; занятыми на временных и сезонных работах;
Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники. Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники.
Про тимчасові такти атак і контратак. О временных тактах атак и контратак.
генерує тимчасові посилання і трансляції генерирует временные ссылки и трансляции
Неякісні і тимчасові трендові речі Некачественные и временные трендовые вещи
Організовуються також тимчасові тематичні виставки. Организуются также временные тематические выставки.
Успіх і невдача - явища тимчасові; Успех и неудача - явления временные;
Розрізняють госпіталі постійні і тимчасові. Различают госпитали постоянные и временные.
Підготувати тимчасові стоянки для великогабаритного транспорту. подготовить временные стоянки для крупногабаритного транспорта.
тимчасові номерні знаки для разових поїздок. временные номерные знаки для разовых поездок.
Тимчасові зміни розкладу поїздів з Києва Временные изменения расписания поездов из Киева
Великі тимчасові інтервали між прийомами їжі. Большие временные интервалы между приемами пищи.
Тимчасові перепади в настрої пройдуть самостійно. Временные перепады в настроении пройдут самостоятельно.
• за режимом функціонування - на постійні, тимчасові; • по режиму функционирования - на постоянные, временные;
У другому методі використовуються тимчасові мітки. Во втором методе используются временные метки.
стаття 28: Консерваторія і Тимчасові заходи Статья 28: Консерватория и Временные меры
Затверджені тимчасові рекомендації для реалізації ПДМНВ Утверждены временные рекомендации для реализации ПДМНВ
У додатковій галереї проводяться тимчасові виставки. В дополнительной галерее проводятся временные выставки.
Як називаються тимчасові водотоки в Австралії? Как называются временные водотоки в Австралии?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS