Exemplos de uso de "тисяча" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 тысяча28
Тисяча сто верст на ношах. Тысяча сто верст в носилках.
"Тисяча дев'ятсот сорок перший" "Тысяча девятьсот сорок первый"
Рецепт соусу "Тисяча островів" (англ.) Рецепт соуса "Тысяча островов" (англ.)
Нехай крик твій - тисяча який? - Пусть вопль твой - тысяча который? -
"Тисяча і одна ніч" (азерб. "Тысяча и одна ночь" (азерб.
Вже записалася майже тисяча осіб. Уже зарегистрировалось порядка тысячи человек.
Його глибина - тисяча чотириста сімдесят метрів. Его глубина - тысяча четыреста семьдесят метров.
Її довжина - тисяча сто вісімнадцять кілометрів. Её длина - тысяча сто восемнадцать километров.
Маса, кг тисяча триста шістьдесят сім Масса, кг тысяча триста шестьдесят семь
Кальян-бар "Тисяча і одна ніч" Кальян-бар "Тысяча и одна ночь"
"Поточна щорічна потужність - 21 тисяча осіб. "Текущая ежегодная мощность - 21 тысяч человек.
Україну покинуло понад тисяча російських вояків. Украину покинуло более тысячи российских воинов.
Майже тисяча із них стали офіцерами. Почти тысяча из них стали офицерами.
Тисяча років степового фольклору і музики Тысяча лет степного фольклора и музыки
Понад тисяча двісті залишаються у лікарнях. Свыше тысячи двухсот остаются в больницах.
У ньому тисяча двісті десять імен. В нем тысяча двести десять имен.
Арабські казки "Тисяча й одна ніч" арабских сказок "Тысяча и одна ночь"
Довжина М7 - тисяча триста п'ятдесят кілометрів. Длина М7 - тысяча триста пятьдесят километров.
2 - Тисяча років української суспільно-політичної думки. 2 - Тысяча лет украинской общественно-политической мысли.
Чисельність населення Прешова складає 91 тисяча чоловік. Численность населения Прешова составляет 91 тысяча человек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!