Exemplos de uso de "тканинами" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos13 ткань13

mostrar

Торгували тканинами, амброю й порцеляною. Торговали тканями, амброй и фарфором.

Багатоклітинні організми зі справжніми тканинами. Многоклеточные организмы с настоящими тканями.

■ Углич здавна славився своїми тканинами. ¦ Углич издавна славился своими тканями.

текстиль представлений виключно натуральними тканинами; текстиль представлен исключительно натуральными тканями;

Краще поглинання діючої речовини тканинами рослини Лучшее впитывание действующего вещества тканями растения

Коринф славився своєю керамікою і тканинами. Коринф славился своей керамикой и тканями.

Взаємодія іонізуючого випромінювання з біологічними тканинами. Взаимодействие ионизирующих излучений с биологическими тканями.

Їх прикривали дорогими тканинами та килимами. Их прикрывали дорогими тканями и коврами.

заклеювати електропроводку шпалерами або горючими тканинами. заклеивать электропроводку обоями или горючими тканями.

Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода

незаконної торгівлі людськими органами та тканинами; незаконная торговля человеческими органами и тканями;

Будинки прикрашалися килимами, дорогими грецькими тканинами. Дома украшались коврами, дорогими греческими тканями.

газообміну між артеріальною кров'ю і тканинами; газообмена между артериальной кровью и тканями;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!