Beispiele für die Verwendung von "того" im Ukrainischen mit Übersetzung "том"

Suche

Übersetzungen:

alle790 тот397 того368 том22 тех2 той1

einblenden

До того ж прийшла старість. К тому же пришла старость.

До того ж - це низькокалорійний напій. К тому же - это низкокалорийный напиток.

Окрім того, електронна пошта є безкоштовною. Отправка электронной почты к тому же бесплатна.

Навчайте аудиторію того, про що знаєте. Обучайте аудиторию тому, о чем знаете.

До того ж секс уповільнює старіння. К тому же секс замедляет старение.

Численна кількість постраждалих відмінне доказ того. Многочисленное количество пострадавших отличное тому доказательство.

До того ж хлопець гарно малював. К тому же парень хорошо рисовал.

До того ж табір планувалося приватизувати. К тому же лагерь планировалось приватизировать.

До того ж поїзда часто переповнені. К тому же поезда часто переполнены.

Моє перо до того ж дружно. Мое перо к тому же дружно.

До того ж, він складніше влаштований. К тому же, он сложнее устроен.

до того часу, впорядкування буде приватний к тому времени, упорядочения будет частный

До того ж, - зламано декілька ребер. К тому же, - сломано несколько ребер.

До того ж, росла цінність експозиції. К тому же, росла ценность экспозиции.

Хлопець до того ж виявився наркоманом. К тому же мальчик оказывается наркоманом.

До того чи ведмедю, до боярину. Ко тому ли медведю, к боярину.

До того моменту продюсеру виповниться 88 років. К тому моменту продюсеру исполнится 88 лет.

Наприкінці того ж року полк було розформовано. В том же году полк был расформирован.

Він уже немолодий, до того ж покалічений. Он уже немолодой, к тому же искалечен.

До того ж, серед тонганців зросло безробіття. К тому же, среди тонганцев возросла безработица.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!