Exemplos de uso de "токсичний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб); болезнью Грейвса (диффузный токсический зоб);
цей сток токсичний для перелітних птахів этот сток токсичен для перелетных птиц
токсичний вплив на нервову систему; токсическое воздействие на нервную систему;
Новий менш токсичний Лікування фолікулярної лімфоми Новый менее токсичен Лечение фолликулярной лимфомы
Хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб). Болезнь Грейвса (диффузно токсический зоб).
Не токсичний, біологічно дружній з середовищем Не токсичен, биологически дружественный со средой
Ускладнює рабдоміоліз (травматичний, ішемічний, токсичний, генетичний). Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический).
Екологічно чисті, Водонепроницаемая, не токсичний, зручно Экологически чистые, Водонепроницаемая, не токсичен, удобно
хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб) - 80%; болезнь Грейвса (диффузный токсический зоб) - 6%;
Матеріал: PP пластик, нейтральний, не токсичний Материал: PP пластик, нейтральный, не токсичен
Розвивається токсичний зоб, вовчак або склеродермія. Развивается токсический зоб, волчанка или склеродермия.
Помірно токсичний, ЛД50 792 - 1127 мг / кг. Умеренно токсичен, ЛД50 составляет 792 - 1127 мг / кг.
І раптом - токсичний гепатит у фактичного власника. И вдруг - токсический гепатит у фактического владельца.
Препарат, не зв'язаний із білком, токсичний. Препарат, не связанный с белком - токсичен.
Дифузний токсичний зоб - автоімунне ураження щитоподібної залози. Диффузный токсический зоб - аутоиммунное заболевание щитовидной железы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!