Exemplos de uso de "торговельної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Перерахуйте основні інструменти торговельної політики. Перечислите основные инструменты торговой политики?
реєстрація торговельної марки за Мадридською системою. регистрация товарного знака по Мадридской системе.
"Російської у Константинополі торговельної компанії". "Российскую в Константинополе торговую компанию".
запобігання протиправному використанню торговельної марки; предотвращение противоправного использования торговой марки;
Втрата промислової й торговельної першості. Утрата промышленного и торгового первенства.
Офіційне заснування торговельної марки Nemiroff. Официальное учреждение торговой марки Nemiroff.
Це графічне виконання торговельної марки. Это графическое исполнение торговой марки.
Франчайзер є власником торговельної марки. Франчайзер является владельцем торговой марки.
Правомочності щодо використання торговельної марки. Правомочности относительно использования торговой марки.
І формування унікальної торговельної пропозиції; И формирование уникального торгового предложения;
супермаркети торговельної мережі "NOVUS", м. Київ; супермаркеты торговой сети "NOVUS", г. Киев;
Значення міста як торговельної факторії зменшилось. Значение города как торгового фактории уменьшилось.
Лого для торговельної марки жіночого одягу. Лого для торговой марки женской одежды.
Правомочності щодо використання торговельної марки 1. Правомочности относительно использования торговой марки 1.
Прапор торговельної фльоти є синьо-жовтим. Флаг торгового флота является сине-желтым.
Адже власник торговельної марки залишився колишнім. Ведь владелец торговой марки остался прежним.
Зображення торговельної марки в електронному форматі. Изображение торговой марки в электронном виде.
кольоровості торговельної марки (кольорова або чорно-біла); цветности торговой марки (цветная или черно-белая);
типу торговельної марки (словесна, зображувальна або комбінована); ипа торговой марки (словесная, изобразительная или комбинированная);
Пізніше навчалася в познанській Торговельної академії [1]. После училась в познанской Торговой академии [1].
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS