Beispiele für die Verwendung von "торговий знак" im Ukrainischen

<>
"Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет" "Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет"
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Торговий центр "Опера Пасаж" Торговый Центр "Опера Пассаж"
Нарукавний знак "За знищений танк" Нарукавный знак "За уничтоженный танк"
"Forum", торговий центр Львову "Forum", торговый центр Львова
Водяний знак зображає профіль Берліоза. Водяной знак изображает профиль Берлиоза.
Європейська конвенція про міжнародний торговий арбітраж 1961; Европейская конвенция о международном торговом арбитраже 1961;
Попереджувальний знак 1.23.1. Предупреждающий знак 1.23.1.
Торговий центр, гостьова автостоянка і паркінг Торговый Центр, гостевая автостоянка и паркинг
Знак може бути світловим, звуковим, об'ємним. Знак может быть световым, звуковым, объемным.
Офіційний торговий представник CHAMPION (Бельгія) в Україні Эксклюзивный торговый представитель CHAMPION (Бельгия) в Украине
Дорожній знак 1.37 - 1 шт; Дорожный знак 1.37 - 1 шт;
ЗАТ "Торговий альянс НОРД" ЗАО "Торговый альянс Норд"
День народження: 5 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 5 августа - Знак зодиака Лев
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
Нарукавний знак спільного українсько-польського батальйону. Нарукавный знак совместного украинско-польского батальона.
"Торговий дім" Каравай " "Торговый дом" Каравай "
Не переймайтеся, це хороший знак. Не волнуйтесь - это хороший знак.
2013 - Кращий торговий центр, IBuild Ukraine 2013 - Лучший торговый центр, IBuild Ukraine
Знак - часопис Українського геральдичного товариства Знак - журнал Украинского геральдического общества
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.