Exemplos de uso de "торкнуться" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Нововведення не торкнуться художньої літератури. Нововведения не коснулись художественной литературы.
Поправки торкнуться 30 статей конституції. Поправки затронут 30 статей конституции.
Питання, яких торкнуться учасники дискусії: Вопросы, которые коснутся участники дискуссии:
Косметичні зміни торкнуться поверхні, освітлення, дизайн. Косметические изменения затронут поверхности, освещение, дизайн.
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств. Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Будівельні процеси торкнуться всіх шахти рудника. Строительные процессы затронут все шахты рудника.
Заходи торкнуться близько 150 дипломатів. Меры коснутся около 150 дипломатов.
Візові зміни не торкнуться Ірландію і Великобританію. Новые меры не затронут Ирландию и Великобританию.
Інвестиції торкнуться 20 муніципальних структур в Україні. Инвестиции коснутся 20 муниципальных структур в Украине.
Зміни торкнуться статті 255 КК "Створення злочинної організації". Изменения коснутся ст. 255 кодекса "Создание преступной организации".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!