Exemples d’usage de "точок" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous52 точка52
Брендування торговельних точок і транспорту Брендирование торговых точек и транспорта
Пошук точок дотику з минулим. Поиск точек соприкосновения с прошлым.
Обслуговуємо 3 600 торгових точок Обслуживаем 3 600 торговых точек
Географічні координати крайніх точок материка: Географические координаты крайних точек материка:
2) Визначення критичних контрольних точок. 2) Идентифицировать критические контрольные точки.
Додавання та редагування точок транспонування Добавление и редактирование точек транспонирования
Контроль кінцевих точок віртуальної машини. Контролировать конечные точки виртуальной машины.
Захист кінцевих точок - IT Specialist Защита конечных точек - IT Specialist
m - горизонтальний дозвіл екрана (точок); m - горизонтальное разрешение экрана (точек);
Мережа торгівельних точок "Стріт-Фуд" Сеть торговых точек "Стрит-Фуд"
координати поворотних точок земельної ділянки; координаты поворотных точек земельного участка;
n - вертикальне дозвіл екрана (точок); n - вертикальное разрешение экрана (точек);
На надкрилах є ряди точок; На надкрыльях имеются ряды точек;
Оптимальний розподіл точок за маршрутами. Оптимальное распределение точек по маршрутам.
Нові ігри Рекомендуємо: Мозкові точок Новые игры Рекомендуем: Мозговые точек
Визначення критичних точок контролю (КТК). Обнаружение критических контрольных точек (ККТ).
Продавці торгівельних точок вимітають воду. Продавцы торговых точек выметают воду.
Більшість вогневих точок були пригнічені. Большинство огневых точек было подавлено.
вода підведена до точок споживання вода подведена к точкам потребления
Абсолютна і відносна висоти точок місцевості. Относительная и абсолютная высота точки местности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !