Usage examples of "травмованих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Наразі загрози життю травмованих немає. Сейчас угрозы жизни травмированных нет.
потрапляння інфекції до травмованих ділянок обличчя; попадание инфекции на травмированные участки лица;
Серед травмованих 5-річна дитина. Среди травмированных 5-летний ребенок.
Серед травмованих 8-річний хлопчик. Среди травмированных 8-летний ребенок.
Серед травмованих також є рятувальники. Среди травмированных также есть спасатели.
Кількість травмованих перевищила 4 тисячі. Количество травмированных превысило 4 тысячи.
Серед травмованих 11-річний хлопчик. Среди травмированных 11-летний ребенок.
Серед травмованих - один чех, один росіянин. Среди травмированных - один чех, один россиянин.
Травмованих - понад дві з половиною сотні. Травмированных - более двух с половиной сотни.
Точної інформації про кількість травмованих немає. Точной информации о количестве травмированных нет.
Кількість травмованих і обставини ДТП уточнюються. Количество травмированных и обстоятельства ДТП уточняются.
Серед травмованих - водії обидвох транспортних засобів. Среди травмированных - водители обоих транспортных средств.
Серед травмованих - народний депутат України Андрій Шкіль. Среди травмированных - народный депутат Украины Андрей Шкиль.
Загиблих стало 9, травмованих - 7 ", - повідомив Сулаєв. Погибших стало 9, травмированных - 7 ", - написал Сулаев.
Київ-Одеса: 119 ДТП, 46 загинуло, 147 травмованих. Киев-Одесса: 119 ДТП, 46 погибло, 147 травмированных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!