Ejemplos de uso de "трактування" en ucraniano con traducción al ruso

<>
різне трактування сукупності економічних відносин. Разная трактовка совокупности экономических отношений.
Аналіз трактування організаційно-економічного механізму Анализ трактования организационно-экономического механизма
Наукові дискусії та офіційні трактування. Научные дискуссии и официальные трактовки.
Інтерпретація і трактування рентгенологічних знімків; Интерпретация и трактовка рентгенологических снимков;
Однозначного трактування отриманих результатів немає. Однозначной трактовки полученных результатов нет.
Образ Сімурга має різноманітні трактування. Образ Симурга имеет различную трактовку.
Натуралістичні і ідеалістичні трактування культури. Натуралистические и идеалистические трактовки культуры.
Інші трактування за сонником Ванги: Другие трактовки по соннику Ванги:
Існує три трактування поняття "франшиза". Существует три трактовки понятия "франшиза".
Сучасні трактування і нові підходи. Современные трактовки и новый подход.
Вбивство щурів і інші трактування Убийство крыс и другие трактовки
новаторське трактування ритму та тембрів. новаторская трактовка ритма и тембров.
Розвиток персоналізму принесло нові трактування. Развитие персонализма принесло новые трактовки.
З часом поняття одержало подвійне трактування. Со временем понятие получило двойственную трактовку.
Є два трактування ладу, висловимо обидві. Есть две трактовки строя, выскажем обе.
Але однозначного трактування цього терміну немає. Но однозначной трактовки этого термина нет.
Існують теоретична і практична трактування зайнятості. Существуют теоретическая и практическая трактовки занятости.
Розглянуто трактування терміну "інформаційна безпека банку". Рассмотрены трактовки термина "информационная безопасность банка".
Сталін пізніше запропонував нове трактування свята. Сталин позже предложил новую трактовку праздника.
Сучасні трактування образу й особистості Зарини Современные трактовки образа и личности Зарины
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.