Exemples d'utilisation de "трактують" en ukrainien

<>
Як трактують визначення глаукоми медики? Как трактуют определение глаукомы медики?
Дослідники трактують цю проблему по-різному. Исследователи интерпретируют эту проблему по-разному.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
У наукових джерелах його трактують як: В научных источниках его трактуют как:
Походження цієї назви вчені трактують двояко. Происхождение названия двери учёные трактуют двояко.
Сутність інфляції економісти трактують по-різному: Сущность инфляции экономисты трактуют по-разному:
Історики різних напрямків трактують його по-різному. Историки различных направлений трактуют его по-различному.
Різні соціологічні школи трактують його по-різному. Различные экономические школы трактуют его по-разному.
Різні оглядачі, дійсно, трактують фільм по-різному. Разные обозреватели, действительно, трактуют фильм по-разному.
Різні дослідники по-різному трактують це поняття. Разные исследователи по-разному трактуют это понятие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !