Exemplos de uso de "тренінгу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 тренинг25
mostrar
Воно - універсальний метод психофізичного тренінгу. Оно - универсальный метод психофизического тренинга.
Учасники тренінгу сідають у коло. Участники тренинга сидят в кругу.
Чого не вистачало на тренінгу? Чего не хватало на тренинге?
TRX - обладнання для функціонального тренінгу TRX - оборудование для функционального тренинга
Засідання проходило у формі тренінгу. Мероприятие прошло в форме тренинга.
програма тренінгу відповідає ризикам клієнта программа тренинга соответствует рискам клиента
видача сертифікатів про проходження тренінгу; выдача сертификатов о прохождении тренинга;
До участі у тренінгу запрошуються... К участию в тренинге приглашались...
Особливістю тренінгу є його детальність. Особенностью тренинга является его детальность.
Вручення дипломів підтверджують проходження тренінгу Вручение дипломов подтверждающих прохождение тренинга
Заявка на проведення корпоративного тренінгу Заявка на проведение корпоративного тренинга
Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий. Живот, при систематическом тренинге - поджарый.
Розглянемо приклад тренінгу в закордонній компанії. Рассмотрим пример тренинга в зарубежной компании.
Бізнес-курс з елементами психологічного тренінгу Бизнес-курс с элементами психологического тренинга
(докладно розібрані у тренінгу "СВ-цикл"). (подробно разобраны в тренинге "СВ-цикл").
Учасники висловлюють свої відчуття від тренінгу. Участники высказывают свои ощущения от тренинга.
Орієнтовна програма тренінгу (тривалість - два дні): Ориентировочная программа тренинга (продолжительность - два дня):
Під час тренінгу Ви дізнаєтесь про: Во время тренинга Вы узнаете о:
Ефективне управління персоналом за рахунок тренінгу Эффективное управление персоналом за счет тренинга
Фотозвіт з тренінгу можна переглянути тут. Фотоотчет с тренинга можно посмотреть здесь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS