Verwendungsbeispiele von "труб" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle142 труба142
Hdpe труб зварювальний апарат Ціна Hdpe труб Сварочный аппарат Цена
Чоловіче Сідло для поліетиленових труб Мужской Седло для полиэтиленовых труб
Склопластик для труб високого тиску Стеклопластик для труб высокого давления
Продування слухових труб за Політцером Продувание слуховых труб по Политцеру
Комплектуючі для труб (заглушки, редукції) Комплектующие для труб (заглушки, редукции)
Довжина труб перед зварюванням: ≤ 6m Длина труб перед сваркой: ? 6m
Наявністю води, резервуару і труб. Наличием воды, резервуара и труб.
Високочастотний сталевих труб Мілл лінія Высокочастотный стальных труб Милл линия
Сортування труб і фасонних частин. Сортировка труб и фасонных частей.
Он димок виповзає з труб; Вон дымок выползает из труб;
Прохідність маткових труб: види діагностики Проходимость маточных труб: виды диагностики
Висока якість зрошення Spray труб Высокое качество орошения Spray труб
Цинкування лінії для сталевих труб Цинкование линии для стальных труб
2000w 3000w труб лазерного різання 2000w 3000w труб лазерной резки
Що таке непрохідність маткових труб? Что такое непроходимость маточных труб?
Будується (1978) завод дренажних труб. Строится (1978) завод дренажных труб....
Використовується для профілювання сталевих труб. Используется для профилирования стальных труб.
Створення фундаменту з азбестових труб Создание фундамента из асбестовых труб
Арматура для труб і шлангів Арматура для труб и шлангов
діаметр труб (якщо планується промивання); диаметр труб (если планируется промывание);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!