Ejemplos de uso de "трьох синів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Залишено лише трьох синів Кавурда. Оставлено только трех сыновей Кавурда.
Джеральд був середнім з трьох синів. Джеральд был средним из троих сыновей.
Едвард є наймолодшим із трьох синів. Эдвард был младшим из троих сыновей.
Відомо про трьох синів Земомисла. Известно о трёх сыновьях Земомысла.
Разом вони виховали трьох синів. Вместе они вырастили троих сыновей.
Енне вийшла заміж, виховувала трьох синів. Энне вышла замуж, воспитывала троих сыновей.
Так звані безпартійні уряди є трьох видів. Так называемые беспартийные правительства бывают трех видов.
Має двох синів - Габріеля і Ноя. Имеет двух сыновей - Габриэля и Ноя.
Буддизм є найстаршою з трьох світових релігій. Буддизм одна из трех старейших мировых религии.
Відомо також про двох синів Санатрука. Известно также о двух сыновьях Санатрука.
Учні займалися у трьох пристосованих будівлях. Занятия проводились в трех приспособленных зданиях.
У Панетти троє синів і шестеро онуків. У Панетты трое сыновей и шестеро внуков.
Живиться боксмод від трьох акумуляторів 18650. Питается боксмод от трёх аккумуляторов 18650.
"Семеро синів моїх" (азерб. "Семеро сыновей моих" (азерб.
Купольні витяжні пристрої бувають трьох типів: Купольные вытяжные устройства бывают трёх типов:
Про його синів див. справжній "Енциклопедичний Словник". О его сыновьях см. настоящий "Энциклопедический Словарь".
Енциклопедія складатиметься з трьох томів. Энциклопедия состоит из трех томов.
Саурмаг I не мав синів. Саурмаг I не имел сыновей.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Мають двох синів - Лоу і Тора [3]. Имеют двух сыновей - Лоу и Тора [8].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.