Exemplos de uso de "тісно" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos120 тесно60 тесный60

mostrar

Тісно взаємодіяв з британськими моряками. Тесно взаимодействовал с британскими моряками.

BP і "Роснєфть" тісно співробітничають. BP и "Роснефть" тесно сотрудничают.

Трансмедіація тісно пов'язана з семіотикою. Трансмедиация тесно связана с семиотикой.

Тісно працює зі шведською компанією Scania. Тесно работает со шведской компанией Scania.

ЧЕС тісно співпрацює з Парламентською Асамблеєю. ЧЭС тесно сотрудничает с Парламентской Ассамблеей.

Video4Linux тісно інтегрується з ядром Linux. Video4Linux тесно интегрируется с ядром Linux.

Були тісно пов'язані з фоксами. Были тесно связаны с фоксами.

"У сталінградському небі було буквально тісно. "В сталинградском небе было буквально тесно.

Всі глобальні проблеми тісно взаємопов'язані. Все глобальные проблемы тесно взаимосвязаны.

Антофілія тісно пов'язана з ентомофілією. Антофилия тесно связана с энтомофилией.

Пальці короткі, пружні і тісно стислі. Пальцы короткие, упругие и тесно сжатые.

Дані відкладення тісно взаємодіють з водою. Данные отложения тесно взаимодействуют с водой.

Філософія і наука тісно взаємопов'язані. Философия и наука тесно взаимосвязаны.

Злочинність і політика тісно взаємопов'язані. Преступность и политика тесно взаимосвязаны.

Інформатика тісно пов'язана з інформатизацією. Информатика тесно связана с информатизацией.

Соціологія тісно пов'язана з політологію. Социология тесно связана с политологией.

Тісно співпрацював з режисером Серджіу Ніколаеску. Тесно сотрудничал с режиссёром Серджиу Николаеску.

Пулюй тісно спілкувався з українськими літераторами. Пулюй тесно общался с украинскими литераторами.

З екологією тісно пов'язана зоогеографія. С экологией тесно связана зоогеография.

Тісно пов'язаний з комплексом неповноцінності. Тесно связан с комплексом неполноценности.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS