Exemplos de uso de "у фіналі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Коценбург у фіналі показав результат 93,5 бала. В финале Коценбург показал результат 93,50 балла.
У фіналі - "Лужани" та "Торпедо" В финале - "Лужаны" и "Торпедо"
У фіналі Євробачення-2018 виступатимуть 26 виконавців. В финале Евровидения-2018 выступят 26 исполнителей.
Українська легкоатлетка здобула срібло у фіналі "Діамантової ліги" Украинка завоевала серебро на финальном этапе "Бриллиантовой лиги"
У фіналі він обіграв Петра Свідлера. В финале он обыграл Петра Свидлера.
У фіналі зал аплодував стоячи. В финале зал аплодировал стоя.
У фіналі Хорватія зустрінеться з Францією. В финале Хорватия сыграет с Францией.
Переможці груп зіграють у фіналі. Победитель группы сыграет в финале.
У фіналі вони здолали Японію. В финале они одолели Японию.
Переможці груп грали у фіналі кубка Гуанабари. Победители групп играле в финале кубка Гуанабары.
Ранок закінчився ", - каже вона у фіналі відео. Утро закончилось ", - говорит она в конце видео.
У фіналі японки перемогли американок з рахунком 3:1. По пенальти японки победили американок со счетом 3:1.
Поразка у фіналі - для мене невдача. Поражение в финале - для меня неудача.
У фіналі українки поступилися росіянкам 30:45. В финале украинки уступили россиянкам 30:45.
У фіналі він виграв у Мердо Маклауда. В финале он выиграл у Мёрдо Маклауда.
У фіналі лондонці зіграють з "МЮ" В финале лондонцы сыграют с "МЮ"
У фіналі кореянки перемогли збірну Китаю. В финале кореянки победили сборную Китая.
"Ну що, Джа - у фіналі. "Ну что, Джа - в финале.
"- співається у фіналі арії. "- поётся в финале арии.
У фіналі був обіграний "Ергрюте". В финале был обыгран "Эргрюте".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!