Ejemplos de uso de "угорського" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 венгерский15
Турул - тотемний знак угорського народу. Турул - тотемный знак венгерского народа.
Георг Грозер - німець угорського походження. Георг Грозер - немец венгерского происхождения.
Дублікат угорського номера, неоригінальний шрифт Дубликат венгерского номера, неоригинальный шрифт
англійський письменник-гуморист угорського походження. Английский писатель-юморист венгерского происхождения.
Дублікат угорського номера, оригінальний шрифт Дубликат венгерского номера, оригинальный шрифт
Збудована за проектом угорського архітектора. Построенная за проектом венгерского архитектора.
Дублікат угорського червоного транзитного номера Дубликат венгерского красного транзитного номера
сприяв заснуванню Національного угорського театру. способствовал основанию национального венгерского театра.
Заява опублікована на сайті угорського уряду. Заявление опубликовано на сайте венгерского правительства.
Походив зі стародавнього угорського дворянського роду; Происходил из старинного венгерского дворянского рода;
Вчений є засновником угорського ентомологічного товариства. Он является основателем венгерского энтомологического общества.
Він був членом палати магнатів угорського рейхстагу. Он состоял членом палаты магнатов венгерского рейхстага.
Бараня була важливою сільськогосподарською областю Угорського королівства. Баранья являлась важным сельскохозяйственным регионом Венгерского королевства.
Творцем його вважають угорського інженера Доната Банкі. Создателем его считается венгерский инженер Донат Банки.
Аскольдова Могила виникла на місці урочища Угорського. Аскольдова могила возникла на месте урочища Венгерского.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.